很多意大利人了解古代的中国、了解中国的传统文化，但却并不了解当代的中国。”《中国特色社会主义为什么行？》的译者、南开大学意大利籍教师乐小悦在谈及为什么决定翻译这本书时说道，“意大利学生大多通过西方人的经验和文章学习中国，我认为此时出现一些中国学者的声音非常必要。”
南开大学意大利老师乐小悦。受访者供图
译著受到意大利各界关注
《中国特色社会主义为什么行？》由张博颖教授主编，书中涉及中国的方方面面，涵盖政治、历史、经济、社会、文化、外交等多个角度的内容。2019年10月，该书的意大利语译本在意大利21世纪马克思出版社发行，甫一出版便收获诸多积极评价，在中意两国都引起业内
